Drink containers are shrinking as consumers reach for more efficient packaging suited for an active lifestyle.